GARTENLAUBEN DER REGION KARLOVY VARY
Vielleicht gibt es nirgendwo in der Tschechischen Republik so viele schöne Pavillons auf kleinem Raum wie in der Region Cheb und ihrer Umgebung. Es gibt Dutzende von öffentlich zugänglichen Pavillons. Sie finden sie in belebten Teilen der Kurstädte, viele von ihnen sind aber auch in romantischen Ecken in Wäldern oder Parks versteckt.
KLADSKA, eine kleine Insel im Teich Horní Bahňák.
Unsere erste Gartenlaube sieht so aus, wie sich die meisten von uns eine Gartenlaube vorstellen. Ein typisches Gebäude mit einem Vordach. Mit Sitzgelegenheiten bietet er auch den nötigen Komfort für ein kleines Picknick mit der Familie oder Freunden. Für große private Unternehmungen an belebteren Tagen ist er wahrscheinlich nicht ganz geeignet, denn der Naturlehrpfad in der Nachbarschaft bietet auch gelegentlichen Touristenbesuch.Wie erreicht man den Pavillon? Das ist nicht schwer. Der Ausgangspunkt der Wanderung ist wahrscheinlich Kladská nad Mariánské Lázně, das man aus drei Richtungen erreichen kann. Entweder von Kynžvart Spa aus – wenn Sie aus Cheb kommen. Sie können auch die Route von Mariánské Lázně aus nehmen. Die dritte Möglichkeit ist aus nordöstlicher Richtung, also von Sokolov oder Karlovy Vary, wobei das letzte Dorf vor Kladská wohl das bekannte Prameny ist. Im Finale sollte man die Teiche nicht verwechseln. Der große Teich an der Straße vor den Kneipen ist Kladský. Sie müssen zum Horní Bahňák gehen, der durch einen tragfähigen Damm vom Dolní Bahňák getrennt ist. Er befindet sich links von der Straße in Richtung Prameny. Der beste Weg ist der direkte Waldweg entlang des Naturlehrpfads durch den Slavkovský (früher Císařský) Wald vom Parkplatz Kladská. Er ist etwa einen halben Kilometer lang und führt durch angenehmes Terrain. Und wussten Sie, dass diese Region auch Affengebirge genannt wurde? Offenbar nach den Affen, die hier in den Jahren 1946-1954 ihr Unwesen trieben, als es ein Truppenübungsplatz war. Ich wünsche Ihnen eine gute Fahrt und bleiben Sie nicht im Sumpf stecken!
Fotografie a text: © Ladislav Šolc
